[4.2.2] Adjusting usage policies

If an initial contract agreement is not found, the data producer might decide to relinquish some usage policies, or introduce different ones as a result of the negotiation with the data consumer. Skip tests: The feature is either unfinished (EDC) or absent (Fiware).